სიმამაცე ბრძოლაში ქართულად | Courage Under Fire qartulad
სიმამაცე ბრძოლაში ქართულად | Courage Under Fire qartulad
1991 წლის თებერვალი. მსოფლიო თვალს ადევნებს ომს სპარსეთის ყურეში. პოლკოვნიკი სერლინგი, სატანკო ქვედანაყოფის უფროსი, საშინელ შეცდომას დაუშვებს ღამის შეტევის დროს, რის შედეგადაც დაიღუპებიან ამერიკელი სამხედროები. უფროსობა გადაწყვეტს ეს საქმე არ გაახმაუროს და გააგზავნის სერლინგს სამუშაოდ პენტაგონში. მას დაავალებენ კაპიტან კარენ უოლდენის გადამოწმებას. გამოძიების დროს ის უამრავ ფაქტს აღმოაჩენს, რომლის გამოაშკარავება აშშ-ის სამხედრო ხელმძღვანელობის ინტერესებში არ შედიოდა .
მსახიობები:Denzel Washington, Roger Deakins, James Horner, John Davis, Steven Rosenblum, Edward Zwick, John Graysmark, Patrick Sheane Duncan, Debra Martin Chase, Francine Jamison-Tanchuck, Rick Gentz, Steve Cooper, Meg Ryan, Lou Diamond Phillips, Matt Damon, Michael Moriarty, Michole Briana White, Bronson Pinchot, Amy Hathaway, Diane Baker, Seth Gilliam, Regina Taylor, Scott Glenn, Sean Astin, Sean Patrick Thomas, Zeljko Ivanek, Tim Guinee, Tim Ransom, Ned Vaughn, Manny Pérez, David McSwain, Korey Coleman, Armand Darrius, Mark Adair-Rios, Ken Jenkins, Kathleen Widdoes, Robert Brent Lappin, Jack Watkins
მოკლე აღწერა:
1991 წლის თებერვალი. მსოფლიო თვალს ადევნებს ომს სპარსეთის ყურეში. პოლკოვნიკი სერლინგი, სატანკო ქვედანაყოფის უფროსი, საშინელ შეცდომას დაუშვებს ღამის შეტევის დროს, რის შედეგადაც დაიღუპებიან ამერიკელი სამხედროები. უფროსობა გადაწყვეტს ეს საქმე არ გაახმაუროს და გააგზავნის სერლინგს სამუშაოდ პენტაგონში. მას დაავალებენ კაპიტან კარენ უოლდენის გადამოწმებას. გამოძიების დროს ის უამრავ ფაქტს აღმოაჩენს, რომლის გამოაშკარავება აშშ-ის სამხედრო ხელმძღვანელობის ინტერესებში არ შედიოდა ..
ჰოვარდ მაიკლ გულდის ამავე სახელწოდების დეტექტიურ რომანზე დაფუძნებული მძაფრსიუჟეტიანი თრილერი, ლოს-ანჯელესის პოლიციის დეპარტამენტის დეტექტივის ჩარლ უოლდის შესახებ, რომელიც წარუმატებელი საქმის შემდეგ, განმარტოებულ ცხოვრებას ეწევა შუაგულ ტყეში, სანამ მის მყუდროებას მისი ყოფილი გოგონა არ დაარღვევს და ჰოლივუდში მცხოვრები ექსცენტრიული ტელევარსკვლავის ალასტერ პინჩის მეუღლის სენსაციური მკვლელობის გამოძიებაში ჩაითრევს.
ბავშვობაში ნატანი სიკვდილს გადაურჩა, როდესაც გოგონა გადაარჩინა. ის ძლივს გამოვიდა კლინიკური სიკვდილის მდგომარეობიდან. დროთა განმავლობაში მან დაივიწყა ეს საშინელი შემთხვევა. ნატანმა მთელი ცხოვრება მიუძღვნა კარიერას და ნიუ-იორკის წარმატებული იურისტი გახდა. ერთ დღეს ნატანი უცნაურ მამაკაცს ხვდება, რომელმაც ნებისმიერი ადამიანის სიკვდილის დღე იცის.
მატიე – ახალგაზრდა და ნიჭიერი “შავი ყუთების” ანალიტიკოსია, რომლის მიზანი ახალი თვითმფრინავის სასიკვდილო კატასტროფის მიზეზის გარკვევაა, თუ რა მოხდა დუბაი-პარიზის რეისზე, სანამ ის ალპებში ჩამოვარდებოდა, რის შედეგადაც თითქმის 300 ადამიანი დაიღუპა. პილოტირების შეცდომა? ტექნიკური შეცდომა? ტერორისტული თავდასხმა? კატასტროფის მიზეზები უცნობია. შავი ყუთის შესწავლისას, ახალგაზრდა გმირი სერიოზულ შემაშფოთებელ დეტალებს ავლენს და მისი უფროსის ბრძანებების საწინააღმდეგოდ, საკუთარ ფარულ გამოძიებას იწყებს – სიმართლის აკვიატებული და სახიფათო ძებნა, რომელიც სწრაფად საფრთხეს შეუქმნის მის სიცოცხლეს. მან ჯერ არ იცის, სადამდე მიიყვანს ჭეშმარიტების ძიება.
ორი ახალგაზრდა ბიჭი მოკლავს თავის კლასელს, მის გვამს კი საკუთარ ბინაში დამალავენ. ამ ყველაფრის შემდეგ გადაწყვეტენ ოჯახის წევრები და მეგობრები წვეულებაზე დაპატიჟონ, რათა გამოსცადონ თავიანთი იდეალურად შესრულებული კრიმინალური დანაშაულის ფარულობა...
ფილმი ადამიანზე, რომელსაც ორი გასვენება ჰქონდა, ამის გამო კი მთელი ტენესის შტატის ყურადღება მიიპყრო. 1938 წელს 74 წლის ფელიქსმა გადაწყვიტა მოეწყო საკუთარი გასვენება და მიეღო მასში მონაწილეობა. ამ დღის შემდეგ, 5 წელში, იგი გარდაიცვალა...
ფრედერიკ ფიტცელი "ცხოვრებით ტკბება", მაგრამ ერთ დღეს მას მოჩვნებებები ეწყება: ფრედი წარსულში მოგზაურებს პირდაპირი და გადატანითი მნიშვნელობით.
სადაზღვეო აგენტი, მაქსი მისი საუკეთესი მეგობრის თვითმკვლელობის შემდეგ სიმართლის დადგენას ცდილობს. მას ყველაფრის კითხვის ნიშნის ქვეშ დაყენება მოუწევს, რისაც მანამ ეჯერა...
