მუქი შუშის მიღმა ქართულად | Through the Glass Darkly qartulad
მუქი შუშის მიღმა ქართულად | Through the Glass Darkly qartulad
ჯორჯიის შტატის ქალაქ ელროდაში მცხოვრები ჩარლის ქალიშვილის გაუჩინარებიდან ერთი წლის შემდეგ, კიდევ ერთი გოგონა იკარგება. დარწმუნებული, რომ ამ ორ ინციდენტს შორის კავშირი არსებობს, ჩარლი ადგილობრივი სამართალდამცავი ორგანოებისა და ქალაქის მცხოვრებლების მიმართ ეჭვს და ზიზღს იძენს, რომელსაც ახლა ვერავინ და ვერაფერი შეაჩერებს, რომ ქალაქის ყველაზე დამანგრეველი და ბნელი საიდუმლო გამოავლინოს…
მსახიობები:Robyn Lively, Lisa Zeno Churgin, Susan Graham, Susan Graham, Damian Horan, Lauren Fash, Lauren Fash, Lauren Fash, Adriaan van Zyl, Shanola Hampton, Judith Ivey, Michael Trucco, Katrina Norman, Ailton Graça, Kerry Cahill, Bethany Anne Lind, Nicholas Logan, Kinsley Isla Dillon, Susan Graham, Hamilton Sage, Stan Houston, Dustan Costine, Antonio Fragoso, Gustavo Novaes, Rodrigo Candelot
მოკლე აღწერა:
ჯორჯიის შტატის ქალაქ ელროდაში მცხოვრები ჩარლის ქალიშვილის გაუჩინარებიდან ერთი წლის შემდეგ, კიდევ ერთი გოგონა იკარგება. დარწმუნებული, რომ ამ ორ ინციდენტს შორის კავშირი არსებობს, ჩარლი ადგილობრივი სამართალდამცავი ორგანოებისა და ქალაქის მცხოვრებლების მიმართ ეჭვს და ზიზღს იძენს, რომელსაც ახლა ვერავინ და ვერაფერი შეაჩერებს, რომ ქალაქის ყველაზე დამანგრეველი და ბნელი საიდუმლო გამოავლინოს….
ჰოვარდ მაიკლ გულდის ამავე სახელწოდების დეტექტიურ რომანზე დაფუძნებული მძაფრსიუჟეტიანი თრილერი, ლოს-ანჯელესის პოლიციის დეპარტამენტის დეტექტივის ჩარლ უოლდის შესახებ, რომელიც წარუმატებელი საქმის შემდეგ, განმარტოებულ ცხოვრებას ეწევა შუაგულ ტყეში, სანამ მის მყუდროებას მისი ყოფილი გოგონა არ დაარღვევს და ჰოლივუდში მცხოვრები ექსცენტრიული ტელევარსკვლავის ალასტერ პინჩის მეუღლის სენსაციური მკვლელობის გამოძიებაში ჩაითრევს.
ბავშვობაში ნატანი სიკვდილს გადაურჩა, როდესაც გოგონა გადაარჩინა. ის ძლივს გამოვიდა კლინიკური სიკვდილის მდგომარეობიდან. დროთა განმავლობაში მან დაივიწყა ეს საშინელი შემთხვევა. ნატანმა მთელი ცხოვრება მიუძღვნა კარიერას და ნიუ-იორკის წარმატებული იურისტი გახდა. ერთ დღეს ნატანი უცნაურ მამაკაცს ხვდება, რომელმაც ნებისმიერი ადამიანის სიკვდილის დღე იცის.
მატიე – ახალგაზრდა და ნიჭიერი “შავი ყუთების” ანალიტიკოსია, რომლის მიზანი ახალი თვითმფრინავის სასიკვდილო კატასტროფის მიზეზის გარკვევაა, თუ რა მოხდა დუბაი-პარიზის რეისზე, სანამ ის ალპებში ჩამოვარდებოდა, რის შედეგადაც თითქმის 300 ადამიანი დაიღუპა. პილოტირების შეცდომა? ტექნიკური შეცდომა? ტერორისტული თავდასხმა? კატასტროფის მიზეზები უცნობია. შავი ყუთის შესწავლისას, ახალგაზრდა გმირი სერიოზულ შემაშფოთებელ დეტალებს ავლენს და მისი უფროსის ბრძანებების საწინააღმდეგოდ, საკუთარ ფარულ გამოძიებას იწყებს – სიმართლის აკვიატებული და სახიფათო ძებნა, რომელიც სწრაფად საფრთხეს შეუქმნის მის სიცოცხლეს. მან ჯერ არ იცის, სადამდე მიიყვანს ჭეშმარიტების ძიება.
ორი ახალგაზრდა ბიჭი მოკლავს თავის კლასელს, მის გვამს კი საკუთარ ბინაში დამალავენ. ამ ყველაფრის შემდეგ გადაწყვეტენ ოჯახის წევრები და მეგობრები წვეულებაზე დაპატიჟონ, რათა გამოსცადონ თავიანთი იდეალურად შესრულებული კრიმინალური დანაშაულის ფარულობა...
ფილმი ადამიანზე, რომელსაც ორი გასვენება ჰქონდა, ამის გამო კი მთელი ტენესის შტატის ყურადღება მიიპყრო. 1938 წელს 74 წლის ფელიქსმა გადაწყვიტა მოეწყო საკუთარი გასვენება და მიეღო მასში მონაწილეობა. ამ დღის შემდეგ, 5 წელში, იგი გარდაიცვალა...
ფრედერიკ ფიტცელი "ცხოვრებით ტკბება", მაგრამ ერთ დღეს მას მოჩვნებებები ეწყება: ფრედი წარსულში მოგზაურებს პირდაპირი და გადატანითი მნიშვნელობით.
სადაზღვეო აგენტი, მაქსი მისი საუკეთესი მეგობრის თვითმკვლელობის შემდეგ სიმართლის დადგენას ცდილობს. მას ყველაფრის კითხვის ნიშნის ქვეშ დაყენება მოუწევს, რისაც მანამ ეჯერა...
